c'est la loi des séries...